インバル＆都響 マーラー「交響曲第１０番」クック版 演奏会評 ＣＤ評
2014/8/17 2015/1/10 2024/2/22 updated
© 堀田 力丸 出典
2014. 7. 21 １４時 ～ 於 赤坂 サントリーホール
全身全霊！ クック版 渾身 入魂の 全曲演奏会
同じコンビ 最初の マーラー ツィクルス
１９９４年 ４月 大阪で 聴いた 同曲 アダージョ
美しくも おどろおどろしい アダージョ だった
あの 骸骨は
マーラー夫妻と 青年建築家 グロピウス だったのか
グロピウスの 甘い 誘惑は チェロの 独奏で
問い質す マーラーは 独奏 ヴィオラ
コンマス 奏でる 独奏 ヴァイオリンは
言い訳する アルマか
そして ２度目の ツィクルスの グランド フィナーレ
２０１４年 ７月 サントリーホールで 聴いた
同曲 第１楽章 アダージョ
もはや
不気味な 骸骨は 姿を 現さなかった
一段も 二段も
純化 止揚された アダージョを 聴いた
何という 造形 微塵の 曖昧さもなく
ギリシア彫刻の 女神の ように
究極の美が 顕現
再現芸術で 可能な
最終形が 立ち現れた
素晴らしい 演奏会に
居合わせることが 出来て
望外の 仕合せだと 思う
そして 表現したいと 願う
しかしながら 言葉が 及ばない
だから 究極という 言葉は ありがたい
永遠に 女性的なるもの 我らを 曳きて 昇らしむる
マーラーも また
永遠の 女性 アルマ・シントラー に
曳きずり 廻された 哀しき 男 ひと で あった
クラシック音楽の 黄昏と １２音 現代音楽の 間に
どっちつかずで 行ったり 来たり
フィナーレは 明らかに メロドラマ なのだけれど
よくぞここまでの 域に 到達した
ＢＧＭ的 映画音楽の 趣など 全く なし
透徹 卓越の
演奏による 昇華と 言うべきか
四方 恭子 さんの 独奏 ヴァイオリンと
インバルの 息遣いまでも
間近に 感じられ
極上 至福の 演奏会
時間よ 止まれ 汝は 斯くも 美しい
リストの ファウスト交響曲に
シュトラウスの 家庭交響曲
マーラーの １０番は
アルマ交響曲 と呼ぶに ふさわしい 
メロドラマ melodrama μελόδραμα 音楽劇
メロス melos μέλος
元来 ギリシアでは 音の純粋な上下運動 の意
http://www.geocities.co.jp/MusicHall-Horn/1414/gakugo6.html
マーラー１０番 フィナーレ
マーラー自身 最期の一息 であるかのような
弦楽器 １３度 跳躍の グリッサンドで 上昇
緩やかに ７度 下降し
劇的に 終結する
アルマよ！ Almschi !
お前のために 生き！ お前のために 死ぬ！
Gustav Mahler
１：１２：３３ ～ １：１２：５１ にかけての 部分が
１３度 跳躍の グリッサンド
この演奏会に 関する 感想 批評と ブログ記事
「彼は 昨日も 今日も、終わった 後に
明らかに 感極まって、涙を 堪えていた。」
矢部 達哉 氏 Twitter 2014/7/21
「終楽章の マーラーは、（中略）
誇大妄想にも 自画自賛にも 陥らず、
自分の 愚かささえ 認めて、
ひたすらに アルマに 語りかけている、と思う。
すべての 喜びと 苦しみと 霊感の 源となった、
類いなき ひとに…。」
寺本 義明 氏 Twitter 2014/7/21
インバルさんとのマーラー10番終楽章、多分初めて通して観た。
指揮者を含めた全員をここまで駆り立てる
(音楽に飢えさせる)マーラーのすさまじさ。
最後の日々、後悔と遅すぎる渇望の中で、
マーラーはある意味で幸せだったかもしれない。
同上 twitter 2015/5/9
※ 以下の 演奏会評 2014/8/24 追記
（全曲を俯瞰する確かな展望ゆえ ）
指揮者の視座が常に全体の造形や
進むべき道筋の確保へと向けられた
指揮者が個人的な思い入れや
主観を楽曲に投影した
マーラー像の時代の終わりを告げるような
第１０番の全容を現した演奏だが、
これは同時に第９番以前の存在意義を
聴衆に改めて問う契機ともなるものと
思われてならない。
最高傑作を印象づけた歌心ある名演 日経新聞
ウィーンフィル 越え 音楽と指揮の魔法 観照の森
特別な名演 ピアニッシモのクラシック音楽日記
シンフォニーの終点 神の技で Hisae Odashima
都響は望みうるベストの演奏を展開 mitareco1934
白眉は第１楽章の不協和音に まめびとの音楽手帳
クック版 マーラー 交響曲 第１０番 TMSO
インバル＆都響のマーラー 2014/7/21 それは音楽から始まった
Inbal on Mahler's 10th-Cooke Version 
Ｄ・クック １９６０年 ＢＢＣ放送 試訳付トランスクリプト
上記 ＰＤＦファイル 試訳者の オリジナル頁
交響曲第１０番 補筆５楽章版 千葉フィル 中田 麗奈
2014/12/19, 30
インバル 都響 マーラー１０番 試聴 ： e-onkyo music
インバル 都響 マーラー１０番 動画 ： TMSO
2015/1/10 しまひとみの ＣＤ 評
インバル 都響 マーラー１０番 EXTON : OVCL 00520
果たして オーケストラが
これほどまでに
美しい 音楽を 奏でたことが
嘗て あっただろうか？
自由自在 融通無碍の 境涯に 達した
インバルの 指揮に
プラチナシルバー の 光沢を 湛えた
純粋 透明 硬質な ヴァイオリンが
終始 高音域を 貫いて
ブリリアントな （インバル）
輝かしい マーラー節で 応える
マーラー 最晩年の 心象風景を
見事に 描き切った ヴィオラ
時に 甘く 囁き
時に 優しく 語りかけ
時に 轟々と 雄叫びを 上げる 低弦
随所で さりげなく
甘美な 独奏を 聴かせてくれた 木管
インバルが １１音 だという
あの 不協和音 さえも
濁りなく 重層的に 響き渡らせた 金管
透明にして 濃密
正真正銘の インバル ・ サウンドが
繰り 広げられる
息を呑む 美しさに 時が 止まる
この ディスクは
東京都響 ＴＭＳＯ 自家薬籠中の
「マーラー 表現法の パレット」 （インバル） によって
「混沌から 最も 繊細な 表現に 至るまで」 （同）
完璧に 再現された
マーラー 未完の 交響曲 第１０番 クック版
厳密には
「デリック ・ クック 補筆による
草稿に 基づく 演奏用 ヴァージョン」
５楽章 全曲演奏の レコード である
本ツィクルス 前作の ９番と この １０番とを
連続して 再生してみると 良い
この １０番が いかに 出色 特別か
自ずから 顕かとなる だろう
この １０番の ディスクは
再生装置を 選ばない
どのような 聴き方を しても
ホールで 聴く 実演奏の 響きと 雰囲気を
そのままに 再現して くれる
これほどの 録音も また 未だ 嘗て なかった
但し
ライブ収録 とは 記載されて いない ように
２０１４年 ７月２０日 ２１日 両日の
サントリーホール マチネーも 含め
複数の テイクを 編集した レコード
当日の 演奏会とは 必ずしも 一致しない
録音芸術 と 見做すのが 妥当だろう
同じ ホールを ２日続きで 使った メリットが
最大限に 活かされた 結果だ
事実 この１０番 以外は
２つ もしくは ３つの 演奏会場で
収録 されていた
日本経済新聞 池上輝彦 氏 は
この インバル ＆ 都響の 演奏会を 通じて
マーラーの 交響曲 第１０番を
「マーラーの 最高傑作」 と 位置付けた
マーラー 自身の 手で 完成されていたら
「最高傑作と なっていた であろう」 という
評価は これまでにも 見受けられた
「交響曲 第１０番は マーラーの 最高傑作 だった」
既成概念を 覆した この 位置づけは
インバル ＆ 都響 の この 演奏に よって
今回 初めて もたらされたもの だろう
それほどに
画期的 ・ 記念碑的な 演奏 ・ 録音 だったのだ！
インバルの マーラーを 初めて 聴いて ３０年
この 東京都交響楽団との マーラー １０番は
間違いなく
インバルの ベスト レコード
インバルの 代表作 である
マーラー 演奏の 到達点 として
オーケストラ 演奏の 到達点 として
世界中の 音楽 愛好家に
聴いて もらいたい 演奏である
2015/3/23
レコ芸 ２０１５年 ３月号 も
インバル 都響 による
マーラー１０番の この ディスクを
特集記事
「インバル／東京都響による 歴史的壮挙」
に おいて
演奏、 録音、 ともに 史上最高 品質
「インバルと 都響の コンビが 到達した 高みを、
素直に 実感できる ディスク である」 と 評価
2015/6/4
都響 あなたが選ぶ 想い出に残った 公演
＜２０１４年度＞
１位 に 都響スペシャル
エリアフ・インバル 指揮
マーラー ： 交響曲第１０番 （クック補完版）
2016/6/1
都響 プリンシパルから 桂冠指揮者に 退いても
都響は インバルの オーケストラ
＜２０１５年度＞ も 年間 １位は インバルに
2016/9/9
TO MAESTRO INBAL HAPPY 80TH BIRTHDAY
FROM ALL THE MEMBERS OF TMSO
WITH GRATITUDE TOKYO 2016
GUSTAV MAHLER SYMPHONY NO.10
ELIAHU INBAL
TOKYO METROPOLITAN SYMPHONY ORCHESTRA
LIVE RECORDING AT SUNTORY HALL 20 & 21 JULY 2014
- ONE POINT MICROPHONE VERSION -
MADE BY COURTESY OF OCTAVIA RECORDS INC
OVCL-00520 サントリーホールにて 収録 2014.7.20, 21
2020年 コロナ禍の 世界に
インバルの マーラー １０番を 想う
COVID-19 国内の感染状況 2020.4.14 NEWS7
COVID-19 Global Cases by the CSSE at JHU
Google Chrome で 作成・表示